Отправлено: 02.10.05 19:09. Заголовок: Эмиграция, или - можно и нужно ли работать "за бугром"?

EROY
старожил Отправлено: 25.09.2005 19:21. Заголовок: Re:
--------------------------------------------------------------------------------
Ehh! Ja vot teper' v Irlandii , povezlo - vzjal ssoboj rodnuju kistj, t.k tut u nih s etim gluho , zato polno tuningovochnih magazinov , vse pokupajut etot odnoobraznij tuning i stavjat na vse na 4to mozno jego postavitj , mne poka cto neudaljosj najti daze pokrasocnuju masterskuju !!!
PS : Zvinajte za translit , i za to 4to napisal ne v tu temu
-------------------------------------------------------------------------------------------
wowk
Техподдержка
Отправлено: 26.09.2005 13:47. Заголовок: Re:
--------------------------------------------------------------------------------
Ну, привет, беглец! Мог бы и тему новую открыть: "Репортаж из Ирландии, или забугорный тюнинг..." Излагал бы в ней свои впечатления об ихнем мастерстве, а мы бы дивились. И как это - не удалось найти? Ты же в именно такую мастерскую ехал?!
- Это я из другой темы вырезал и сюда перенёс, а то там это не в кассу было. Wowk

Voob6em , rabotaju s derjmi t.k mne tak skazatj "predlozili" etu rabotu , za 400 eur v nedelju niskoljko neoblamivajusj , realno jesli leti6 rabotatj cherez rabotodatelja to malo 6ansov srazu rabotatj po professii , kontrakt okonchilsja - mozes idti na vse 4 storoni , ja v pervije 2 dnja prebivanija v etoj "visokotehnologicnoj derevne " (Wexford) pitalsja najti avotkrasocnij magazin , magazini v osnovnom s tuningom (eto otdelnaja tema ) tam na polkah toka U-polovskaja 6patljovka i jescho vsjakij bred tipo setki chtob zadelivatj diri , ne vmjatini , a diri v masine ! , v odnom poboltal s prodavcom , tot srazu zapisal moj nomer , tak chto tut dlja aerografii prosto nepahannoje pole , ni odnoj razrisovanoj masini ja tut nevidel , daze hotjabi chtob lucjok ! Odin irlandec mne postojanno tverdil chto mol eto delo tut very big money i za 6lem ot 400 eur berut ,on tak ze mne povedal chto chtom pokrasitj krilo u svojego novogo mitsubishi jemu prislosj lomica v avtosolon "Mitsubishi motors" , vot takije tut dela , tut jestj 3 tuningovochnih magazina , vezde prodajut odno i toze , vsja molodjoz lepit etot tjuning na svoi masini nikapli nezadumivajasj idjotj jej eto ili net , tak chto tut 80 % odnogo i togo ze tuninga , takih masin polnij gorod t.k u nih 2 nedeli raboti i obves jestj , 3 nedeli i neplohoj zvuk

Я тут перевёл твоё послание на человеческий язык, вот что получилось:
Вообщем, работаю с дверьми, т.к. мне, так сказать, "предложили" эту работу, за 400 евро в неделю, нисколько необламываюсь, реально - если летишь работать через работодателя, то мало шансов сразу работать по профессии, вот когда контракт окончился - то можешь идти на все 4 стороны, когда я в первые 2 дня пребывания в этой "высокотехнологичной деревне " (Вексхфорд) пытался найти автокрасочный магазин, то магазины в основном с тюнингом (это отдельная тема ), а там на полках тока одна У-половская шпатлёвка и ещё всякий бред типа сетки чтоб заделывать дыры,- не вмятины, а дыры в машине! В одном поболтал с продавцом, тот сразу записал мой номер, так что тут для аерографии - просто непаханное поле, ни одной разрисованой машины я тут не видел, даже хотя бы чтоб лючёк! Один ирландец мне постоянно твердил, что мол это дело тут "веры биг монеу" и за шлем от 400 евро берут, он так же мне поведал, что чтом покрасить крыло у своего нового митсубиши ему пришлось ломиться в автосалон "Митсубиши моторс", вот такие тут дела, тут есть 3
тюнинговочных магазина, везьде продают одно и тоже, вся молодёжь лепит этот тюнинг на свои машины и ни капли незадумываясь - идёт ей это или нет, так что тут 80 % одного и того же тюнинга, таких машин полный город, т.к у них 2 недели работы - и обвес есть, 3 недели - и неплохой звук
Извини, смайлики - не переводятся!
WOWK

 Отправлено: 04.10.05 18:49. Заголовок: Re:

EROY
Над окном, где ты пишешь, есть две квадратные кнопочки: КВ - русская клавиатура и Рп - транслитератор. Попробуй попользоваться... Я понимаю, погано, когда на компах нет русской клавы.

 Отправлено: 06.10.05 22:29. Заголовок: Re:

hernja chto netu oboznachenij na klave , ja itak v slepuju pechataju ,trabla v tom chto ja ne mogu tut daze ustanovitj russkij !!! tut kompi kamennogog veka , zato s veb kamerami ! Da i stoit nede6ego eto udovolstvije tut , niche mesjacok porabotaju i kuplju sebe komp , inet tut 48 eur per month , pri zarplate v 1600 eur eto ne smerteljno
PS : chto to nework tut transliterator , tak chto zvinjajte , nechasto ze iz za bugra pi6ut

 Отправлено: 20.10.05 21:49. Заголовок: Re:

4 EROY

Если у тебя там есть мобильник, дай номер, дядя Вова(который столяр) ужасно хочет с тобой пообщаться на предмет, не нужны ли там большие мастера по столярному делу. А то ему тут предлагают Англию, 9 фунтов в час, но что-то меня сомнения терзают насчёт этой конторы на Калькю, потому как 500 лысых вперёд хотят. На "динамо" похоже...

 Отправлено: 03.02.06 02:43. Заголовок: Re:

Хмм , сереге я уже давал телефон ,он его ему вроде передавал , хых мастера то тут нужны но пахать надо ненашутку !!! это можно сказать главный момент , я сам в столярке то работаю так вышло просто, на этой работе ни запары по поводу есть матерьял или нету (или куда он вообще подевался ) накосячить на горизонтальных деревянных поверхностях ну..... да и подвозят меня по пути (расстояния тут нешуточные , к примеру до магазина 30 минут пешком , а искать другую работу и куда то переселятся ну никакого желания нету)
Мне тут сосед , работает на свалке , принес аэрограф Баджер 150 (походу эта модель ) и книгу по аэрографии 89-го года выпуска на англ

 Отправлено: 03.02.06 02:44. Заголовок: Re:

Да кстати , незнаю как в ЛВ конторы работают но здесь таких полно , еще докучи надо с работодателем объясняца мол что ты являешся тем за кого себя выдаеш

 Отправлено: 03.02.06 02:59. Заголовок: Re:

О! наконец-то ... а то тут уже переживали куда ты подевался

 Отправлено: 03.02.06 03:01. Заголовок: Re:

Кстати wowk, сегодня ко мне забегал dan-air ... как забежал, так и убежал, его сайт-то опять снесли ... будет опять наверное что-то думать.

 Отправлено: 05.02.06 00:59. Заголовок: Re:

4 EROY

Дядя Вова на 9 уже билет купил, летит в Ирландию, город я забыл. Страна пустеет...

 Отправлено: 05.02.06 19:14. Заголовок: Re:

Да я собсно никуда неподевался я все там же , городов тут да много , расстояния некислые , страна пустеет а что поделать......

 Отправлено: 05.02.06 21:41. Заголовок: Re:

EROY
Из всех, кого я знаю, только мой сын никуда не хочет уезжать. А так иногда впечатление такое, что вся Латвия пакует чемоданы....

 Отправлено: 05.02.06 22:34. Заголовок: юрии

паковать то паковать!но когда сюда попадаешь,и привыкаешь ко всему блестящему,а после работы как лошадь приходишь уставшии-вот тогда и истина появляеться!что свобода дороже!и вроде и дома что кушать было и неуставшии был,и свободный! здесь конечно лаве наскирдовать можно,но тратить лучше дома(выгодней)да и что остаеться от зарплаты(если живешь нормально)-столько я и дома зарабатывал!

 Отправлено: 06.02.06 00:18. Заголовок: Re:

... всё правильно, наверное даже и приятней, как бы так сказать, работать и подымать свою же страну ... а не чужую. Почему таланты, либо профи, люди достойные уважения ... уезжают и уезжают, куда? зачем? ... за $? ... всё-равно на тот свет незаберем мы эти $!

 Отправлено: 06.02.06 01:02. Заголовок: юрии

это уже другая тема!спросите любого эмигранта-как живеться?а в ответ-лучше всех!вот тут то и брехня затаилась!засасало!контракт!дом в кредит!машина в кредит!а месячная неуплата грозит долгом в геометрической прогрессии!а потом изьятие!вот и вернись потом!?есть живые примеры!если говорят что хорошо-брехня в 80процентах

 Отправлено: 06.02.06 01:20. Заголовок: юрии

да вот!прикольно!эта тема для старожила в эмиграции?

 Отправлено: 06.02.06 01:24. Заголовок: Re:

... всё-равно дома как-то поуютней.

 Отправлено: 06.02.06 01:53. Заголовок: юрии

и не только

 Отправлено: 09.02.06 02:02. Заголовок: Re:

Ну-ну-ну... Во-о-от вас поперло, негативом... - За себя и за наших в Ирландии : на работе не устаю ( с домом не сравнить, где за несколько месяцев - всего пара выходных) да и работа до 5 часов (а не до того, как закончишь то, что надо сдать, как в случае - на родине ), платят... - ну просто небо и земля , вообще не представляю, как можно будет вернутся к прежней оплате. Тут живешь и знаешь, что тогда то вот куплю то и то, а не как на родине : "может быть когда нибудь мне удастся приобрести..." Трат хоть здесь, хоть там на инструмент и аппаратуру - значительной разницы нету, одно - проблема инструмент достать!!! Деньги есть, а купить - негде (заказать зачастую тоже , сейчас ищу полировалку макитовскую, и даже в столице найти не смог, а хитачи брать - неохота ). Вообще от наших здесь жалоб на жизнь - я неслышал (разве что от тех, кто попал в паршивое место, и тех, кто проходит адаптационный период). Есть конечно и те, у кого дома семья/друзья, и кто без них -ну неможет, да те - надолго не задерживаются, но таких - меньшинство , другое дело то, что здесь всё - не родное: люди, еда, места... но - привыкаешь . Если брать в целом - то здесь куда стабильней !!!

 Отправлено: 09.02.06 02:31. Заголовок: юрии

але!рубяты!че то не пойму в чем запарка!то ,что написано под смайликом-я вытряхну из тебя гавно- писал не я! я так понял что негатив прет с другой стороны!я так думаю что вовку нужно разобраться!а то кто то из когото гавно вытрясти хочет,а слить его на меня!если нет конечно другого юриякоторый из испании

 Отправлено: 09.02.06 02:36. Заголовок: Re:

EROY

Классный пост, извини - литературно подредактировал для пользы дела(- русский уже забываешь ). Сегодня как раз дружбан забегал - прилетел из Лондона папорт поменять(- у старого срок кончился), завтра обратно улетает - ну так он примерно в таком же ключе говорил.

 Отправлено: 09.02.06 02:38. Заголовок: Re:

юрии

Да просто я тебе аватар подарил , а он тебе не нравится.. . Щас уберу...